Crying, waiting, hoping por Catpower
La voz de Catpower, Chan Marshall, es encantadora, y estoy convencido de que complementa muy bien el estilo melancólico de sus canciones. Irónicamente Buddy Holly me recuerda a un enamorado estúpidamente feliz, quizás la culpa la tenga Everyday(incluida en Big Fish), incluso cuando sus canciones no sean del todo felices.
Dicho eso, estoy convencido que Catpower se robo varios elogios por esta versión, impuso su estilo y ajusto mejor el mood de la canción.
No intento compararlos porque dudo que exista punto de comparación, sólo digo que me quedo con la versión de Catpower.
Original de Crying, waiting, hoping por Buddy Holy
Letra de Crying, waiting, hoping (original)
Crying, waiting, hoping - you’ll come back
I just can’t seem to get you off my mind
Crying, waiting, hoping - you’ll come back
you’re the one I love & I think about you all the time
Crying’ -do,do,do- my tears keep a-fallin’ all night long
waitin’ -do,do,do- it seems so useless, I know it’s wrong
To keep a-crying, waiting, hoping - you’ll come back
maybe someday soon things will change & you’ll be mine
Crying, waiting, hoping
2 Notes